Traductor
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Archivo del blog

Tamaño de la letra

domingo, 27 de mayo de 2012

El idioma

Si ya has decidido viajar a Noruega o simplemente quieres sorprender a tu familia y amigos hay una serie de expresiones y vocabulario en noruego, hemos hecho una breve lista del vocabulario básico:


Lo hemos puesto en forma de imagen para que podáis imprimirlo y llevarlo siempre de chuleta por si a caso os atascáis en vuestro viaje a Noruega.

¿Puede usted repetirlo, por favor? : Kan de gjenta det, vaer sa snill? (Kan di ienta de, var so snill=
¿Podría apuntarme la dirección en un papel? : Kan du srive ned adressen? (Kan du eskrive ned adresen=
Perdón, ¿tiene hora? : Unnskyld, hvor mye er klokka? (Unschild, vur mie ar kloka)


Ahora vamos con palabras básicas:
Uno: En
Dos: To
Tres: tre
Cuatro: Fire
Cinco: Fem
Seis: Seks
Siete: Syv
Ocho: Atte
Nueve: Ni
Diez: Ti
Día : Dag
Semana: Uke
Mes: Maned
Año: Ar
Ayer: I gar
Lunes: Mandag
Martes: Tirsdag
Miércoles: Osndag
Jueves: Torsdag
Viernes: Fredag
Sábado: Lordag
Domingo: Sondag

Si decidimos ir a comer a un restaurante estas son las frases básicas:
Quería reservar una mesa para dos : Jeg vil gjerne bestille et botd til to. 
¿Me trae la carta por favor? : Kan jeg fa meneyn vaer sa snill?
¿Dónde está el servicio? : Hvor er toalattene?
Hay un error en la cuenta: Det er en feil pa regningen

Este puede ser un vocabulario básico para un viaje turistico a Noruega aunque no es necesario, en Noruega entienden tambien el inglés, siempre es interesante conocer el idioma de los lugares a los que viajamos porque así aprendemos también de su cultura. 
Si viajas a Noruega por trabajo o quieres aprender noruego hay algunas academias en España que enseñen Noruego. Esperamos que os haya servido y que tengais un god dag (buen día)

El sol de medianoche


Es un fenómeno natural que tiene lugar en verano. cuando el sol no se pone nunca, es decir, que el sol puede verte las 24 horas del día. Ocurre en el norte del Circulo Polar Ártico en los meses de mayo a agosto y cuando más al norte más días se puede observar. Su duración es mayor cuanto más al norte.
En la provincia de Nordlan se puede ver desde el 12 de junio al 1 de julio, en el Cabo Norte y en la provincia de Finmark puede verse del 14 de mayo al 29 de julio y en el polo Norte el sol no baja durante seis meses.
Es una versión atenuada del día. La luz le da al paisaje un aspecto mágico y romántico tanto si está despejado como si está nublado.
Si tienes problemas de sueño y estás en Noruega no cierres las ventanas, sal a la calle y observa este magnifico espectaculo que ofrece la naturaleza.

Aqui os dejamos un video para que podáis verlo: 



Artico ice bar


Los turistas que viajaban a Laponia Noruega echaban de menos la nieve y el frio tan frecuentes durante el resto de estaciones en Noruega así que una pareja de españoles, que anteriormente habían sido guias turisticos en Noruega, dicidieron crear el Artico Ice Bar, un bar hecho totalmente de hielo.

El bar se encuentra en Honningsvag, ultima parada antes de llegar a la plataforma del Cabo Norte , permanece aierto desde la primavera hasta el principio del otoño. 
El visitante podrá conocer los distintos tipos de hielo y de nieve que existen en Laponia, sus texturas, sus tonalidades y sus diferentes formaciones. 
Cada invierno el bar se reconstruye totalmente con hielos de los lagos locales y con la nieve recién caída que se mantienen frescos todo el verano gracias a los sistemas de refrigeración de las instalaciones.

El precio de la entrada es de 130 NOK para los adultos y solo 35 NOK para los niños e incluyen la ropa térmica necesaria y dos bebidas sin alcohol, una de ellas servida en un vaso de hielo. 
Además si estás buscando empleo en Noruega este bar busca todos los años personal para trabajar en el bar y en su tienda en verano, aqui os dejamos el link por si os interesa: Enlace empleo Artico ice bar

Cabo Norte


Este es uno de los lugares más mágicos de Noruega, ya antiguamente para los Sami, los habitantes más cercanos, los primeros pobladores de Laponia y hasta nuestros días se ha convertido en un fuerte reclamo para tantos viajeros y exploradores del mundo. 
Cabo Norte es el acantilado del fin del mundo, el techo de Europa, está localizado en la isla de Mageroya en el punto más septentrional de Europa además es uno de los lugares del Norte de Noruega donde se puede ver la aurora boreal. También se encuentra el monumento a los "Niños del Mundo", un centro de visitantes con un museo que incluye una proyección sobre Laponia y todo lo necesario para reponerse del camino y disfrutar del lugar el tiempo que nos apetezca, una tienda de regalos, un restaurante panorámico y un hotel. 

Lo más emocionante es asomarse al acantilado e imaginarse el Polo Norte en lo más lejos.
En 1664 llegó el primer turista a este lugar y desde entonces le ha seguido una corriente continua de viajeros curiosos. 
Podemos llegar en moto, coche, autobús o a pie y existen muchos puntos de partida que pasan por sus increíbles y solitarios paisajes a través de la tundra, los fiordos del norte y la montaña hasta llegar a la Plataforma de Cabo Norte, un lugar que sin duda quedará grabado en la mente de todos los viajeros que lleguen hasta este punto. Para los moteros constituye una de las rutas que debe realizarse una vez en la vida.
Lo bueno de este emplazamiento es que dejará asombrado a quien lo visite en cualquier estación del año, aunque durante el verano puede presenciarse el Sol de Medianoche. 


Los fiordos.

Un fiordo es un valle excavado por un glaciar que ya no está y ha sido inundado por con agua salada del mar. Suelen ser estrechos y estar cerrados por enormes montañas que empiezan bajo el nivel del fiordo.


Por los fiordos noruegos se pueden hacer numerosas actividades, sobre todo cruceros y también hay alguna empresa que se dedica a organizar acampadas en lo alto del fiordo.
Los fiordos son una de las señas de identidad de Noruega y ofrecen unos paisajes de extraordinaria belleza de forma que el agua y las montañas se unen de manera sorprendente, hay fiordos a lo largo de toda la costa noruega y los mas conocidos se encuentran al oeste, en la llamada "Noruega de los fiordos". Los mas importantes son el fiordo Naeroyfjord y el fiordo Geirangerfjord, ya que han sido considerados patrimonio de la humanidad por la UNESCO. . Otros fiordos muy conocidos son el fiordo de Lysenfjord y el fiordo de Nordfjord por sus alturas y las grandes vistas que ofrecen.




La mejor época para visitar los fiordos es de principios de mayo a finales de agosto, si se trata de una visita en crucero aunque no significa que no haga frío, incluso en julio y agosto conviene llevar ropa de abrigo.
Otras de las cosas mas importantes que hay que nombrar es que cada fiordo es un mundo distinto, tienen una característica que los distingue de los demás, así que lo mejor es visitarlos todos y cada uno de ellos.

Quizá te interese...